Sounds you can hear today
No sound recordings have been approved yet, so the chart is empty for now. Every sound below will join it once its recording is made and checked.
All 44 sounds
Grouped as they are taught. The notes are for Arabic-speaking families.
Short vowels
- /æ/
as in apple
Often close to fatha after plain consonants. Keep it apart from the u in cup: cat and cut are different words.
- /ɛ/
as in egg
No close match in Fusha
Fusha has no separate short e. Compare set and sit, pen and pin, with pictures.
- /ɪ/
as in insect
No close match in Fusha
Near a short kasra but looser. Keep it apart from ee: ship and sheep are different words.
- /ɑ/
as in octopus
No close match in Fusha
Close to the open a heard after heavy letters such as ص or ط. Many American speakers use this sound in hot, top and dog.
- /ʌ/
as in umbrella
No close match in Fusha
Not the same as damma. Compare cup and cap, cut and cat, with pictures.
- /ʊ/
as in book
Close to a short damma. Keep it shorter than the long oo in moon.
- /ə/
as in banana
No close match in Fusha
English weakens many unstressed vowels to this sound, so written letters and spoken vowels often differ. Listening comes first.
Long vowels and vowel teams
- /eɪ/
as in cake
No close match in Fusha
Some dialects have a similar long e, as in a common way of saying بيت. Let the sound glide at the end.
- /iː/
as in tree
Like the long ي in كبير. Contrast it with the short i: sheep and ship.
- /aɪ/
as in kite
Close to the ay in Fusha بَيْت.
- /oʊ/
as in boat
No close match in Fusha
Many dialects have a long o, as in a common way of saying يوم. In American English the lips close a little at the end.
- /uː/
as in moon
Like the long و in نور.
- /aʊ/
as in cow
Close to the aw in Fusha لَوْن.
- /ɔɪ/
as in boy
No close match in Fusha
- /ɔ/
as in ball
No close match in Fusha
American speakers differ on this sound. Accept either version and focus on meaning.
Vowels with r
- /ɑr/
as in car
No close match in Fusha
The r is not rolled or tapped like ر. The tongue pulls back and does not touch the roof of the mouth.
- /ɔr/
as in fork
No close match in Fusha
Keep the r smooth, without a tap.
- /ɜr/
as in bird
No close match in Fusha
Her, bird and turn share this one sound even though they are spelled differently.
- /ɛr/
as in chair
No close match in Fusha
Keep the r smooth, without a tap.
- /ɪr/
as in ear
No close match in Fusha
Keep the r smooth, without a tap.
Consonants
- /p/
as in pen
No close match in Fusha
Most Arabic varieties have no separate p, so p and b can sound alike. Compare pin and bin, pat and bat: the p has a puff and no hum.
- /b/
as in bus
Like ب.
- /t/
as in tent
Close to ت. In English the tongue touches a little further back, behind the teeth rather than on them.
- /d/
as in duck
Close to د.
- /k/
as in cat
Like ك.
- /g/
as in goat
No close match in Fusha
Not in Fusha, but familiar in many dialects, for example ج in Egyptian Arabic or ق in some Gulf and rural speech.
- /f/
as in fish
Like ف.
- /v/
as in van
No close match in Fusha
Not a separate sound in Arabic, so van and fan can sound alike. Move from fff to vvv by adding the hum.
- /θ/
as in thumb
Like ث in Fusha. Speakers who say ث as t or s in dialect can use the Fusha sound here.
- /ð/
as in feather
Like ذ in Fusha. Speakers who say ذ as d or z in dialect can use the Fusha sound here.
- /s/
as in sun
Like س.
- /z/
as in zebra
Like ز.
- /ʃ/
as in ship
Like ش.
- /ʒ/
as in treasure
No close match in Fusha
Not in Fusha. Many Levantine and North African speakers say ج this way, so it may already be familiar.
- /tʃ/
as in cheese
No close match in Fusha
Not in Fusha, though some dialects use it. Practise t plus sh said quickly together.
- /dʒ/
as in jam
Like ج in standard Fusha reading. Families who say ج differently at home can still use their Fusha ج here.
- /m/
as in milk
Like م.
- /n/
as in nest
Like ن.
- /ŋ/
as in ring
No close match in Fusha
Arabic has this sound only before ك or ق, so a learner may add a g at the end: rin-g. Hold the hum and stop.
- /h/
as in hat
Like هـ. Lighter than ح.
- /l/
as in leaf
Like ل.
- /r/
as in rabbit
No close match in Fusha
Arabic ر taps or rolls. The American r does not touch the roof of the mouth.
- /w/
as in window
Like و at the start of a word. Keep it different from v: wet and vet.
- /j/
as in yogurt
Like ي at the start of a word.
Why letter sounds come before letter names
Children first learn what each letter says, s says /s/, and only meet the letter names in Level 5. Read the guide for parents.